Ha szó szerint túlterheli a magas fákon végzett munka, a rúdmetsző megkönnyíti a korona levágását. Az előfeltétel természetesen az, hogy hatékony, jó minőségű termékkel rendelkezzen. Ebben a vásárlási útmutatóban bemutatjuk a különböző modelleket azok előnyeivel és hátrányaival, valamint tájékoztatást adunk a hasznos tartozékokról és a megfelelő gondozásról.

A metsző olyan ágakat vág le, amelyeket létra nélkül nem lehet elérni

Tartalomjegyzék

Mutasd az összeset
  1. terméktípusok
  2. Egyéb vásárlási feltételek
  3. Márkák / hol lehet vásárolni
  4. kezelési utasításokat
  5. felszerelés

    6. terméktípusok

    Míg az alkalmi famunkákhoz gyakran elegendő a praktikus metszőfűrész, addig a vastag ágakhoz speciális eszközökre van szükség. Metszőmetsző beszerzését javasoljuk, különösen akkor, ha a fa koronája messzire emelkedik az égbe, és szeretné elkerülni a billegő létrát. Ezek kis láncfűrészek, amelyek hosszú nyélre vannak rögzítve. Személyes igényeitől függően választhat a kertészeti segédeszköz különböző terméktípusai közül. Metszőmetsző-összehasonlításunkban összefoglaltuk az Ön számára az egyes előnyöket és hátrányokat. Reméljük így könnyebbé tesszük a vásárlási döntését.

    Normál metszők

    ajánlásunk
    Spear & Jackson 4930FZ/09 Razorsharp teleszkópos metsző
    42.74 EUR A termékhez

    Kezdjük az összehasonlítást a legolcsóbb modellel. A hagyományos metszővágó motor vagy egyéb felszerelés nélkül kapható. Ez ugyan alacsonyabb költségpontot eredményez, másrészt viszont annál nagyobb fizikai erőfeszítésre van szükség. A termék súlyából és stabilitásából adódó koherens ergonómia ezért különösen fontos, ha előre látható, hogy a munka hosszabb ideig tart. A hagyományos metszőmetszővel azonban teljesen független a helytől, és szabadon mozoghat a kertben.

    előnyöket
    • Sokoldalú
    • Nincs szükség áramforrásra
    • Nincs költség a benzinért és az áramért
    • Alacsony saját súly
    hátrány
    • Fokozott erőfeszítés
    • Kisebb munkára alkalmas

    Benzines metsző

    ajánlásunk
    IKRA multitool IBKH 33 benzin 4 az 1-ben, hosszabbítóval, láncreszelővel és arcvédővel
    219.66 EUR A termékhez

    Hogy a metszőmetsző különböző terméktípusai mennyiben térnek el hatásfokukat tekintve, azt a benzines metszőből kiderül. Ez teljesítményben többszörösen felülmúlja a többi modellt. A benzin-olaj keverékkel üzemeltetett motor nemcsak sok időt takarít meg, hanem a legvastagabb ágakat is kezeli. De bármennyire is szépnek tűnik ez a tulajdonság első pillantásra, a termék kiválasztásakor bizonyos hátrányokkal is tisztában kell lennie. Például a motor kipufogógázokat bocsát ki, amelyek nemcsak a légutakra nézve károsak, hanem a környezetet is szennyezik. Egy másik korlátozás vonatkozik a munkaidőre. Mivel a benzines metszőgép zajt okoz, a terméket csak hétköznap használja. Végül, de nem utolsósorban, sok erőre van szükséged a munkában. A kézi működtetésű metszővágóval ellentétben nem a fűrész előre-hátra mozgatásához kell használnia, hanem a benzines metszőmetszőjét folyamatosan emelgetni kell. Ne becsülje alá a motor által okozott súlyt.

    tippeket

    Mivel a szükséges benzin-olaj keverék aránya modellenként eltérő, ezért fokozottan ügyeljen a használati utasításban szereplő adatokra. Mindig megfelelően keverje össze az üzemanyagot. Ha az előkészítést szemmel végzi, a nem megfelelő körülmények súlyos károsodást okozhatnak a motorban.

    előnyöket
    • Nagyon erős
    • Nincs kábel
    hátrány
    • Alapján. Kipufogógázt bocsát ki
    • Nehéz
    • Drága
    • Üzemanyagot igényel

    Elektronikus rúdmetsző

    ajánlásunk
    GARDENA teleszkópos metszővágó TCS Li-720/20: Elektromos metszőfűrész 720 W-tal és 20 cm-es pengehosszal, hajlítható fejjel, vágási ütközővel, 4,40 m-es hatótávolság, hordszíjjal (8868-20)
    178.88 EUR A termékhez

    Az elektromos metsző egy kicsit kisebb teljesítményű, de csendesebb és könnyebb. Ez nem igényel üzemanyagot, mivel az áramot közvetlenül a konnektorból veszi. Ez a termék különösen az idősebbek számára előnyös, mivel jó egyensúly van a súly és a szükséges erőfeszítés között. Az egyetlen dolog, ami korlátozza a rugalmasságot és a munkakényelmet, az a kábel. Amint leválasztja az elektromos Hochenastert az áramforrásról, a motor leáll. Ez fordítva azt jelenti, hogy mindig a konnektor közelében kell lennie. A távoli fák eléréséhez hosszabbító kábelre lehet szükség. A korlátozott mozgásszabadságnál azonban még fontosabb a saját biztonsága. Ha néhány lépést tesz a fák kivágása közben, miközben felnéz az égre, ügyeljen arra, hogy ne botladjon meg a kábelben. Még végzetesebb lenne, ha a kábel beakadna a forgó fűrészlapba és rövidzárlatot okozna. Figyelem, itt halálveszély áll fenn!

    előnyöket
    • Csendesen
    • Viszonylag erős
    • Viszonylag alacsony súly
    hátrány
    • Kábelhez kötve
    • villamos energia költségek
    • . Korlátozott mozgástartomány

    Akkumulátoros rúdmetsző

    ajánlásunk
    Bosch akkumulátoros metszőnyíró UniversalChainPole 18 (akkumulátor nélkül, doboz, 18 voltos rendszer)
    102.34 EUR A termékhez

    Végül az akkumulátoros metszővágó alternatívája. Ez a modell akkumulátor formájában technikai támogatással is rendelkezik. Tesztünkben beváltak a hosszú élettartamú lítium-ion akkumulátorok, amelyek a régi modellekkel ellentétben tartósabbak. De a hosszú élettartam semmit sem mond a teljesítményről. A kellemes eredmény eléréséhez 36-38 V-nak kell lennie. A töltési idő és a működési idő közötti kapcsolat is fontos. Az előbbi a tesztünkben szereplő legtöbb modellnél 1,5-4 amperóra. Természetesen a későbbi futási idő attól is függ, hogy mennyit használod a metszőmetszőt.

    tippeket

    Vásárláskor előnyben részesítse a cserélhető akkumulátorral rendelkező készüléket. Ez nem csak meghibásodás esetén bizonyul hasznosnak. Ha meglep, hogy lemerült az akkumulátor, kicserélheti az edényt egy kompatibilis, már feltöltött megfelelőre, és megszakítás nélkül folytathatja a munkát. Ezenkívül a kiváló minőségű modellek töltésjelzővel is rendelkeznek, amelynek köszönhetően mindig jól látható a fennmaradó kapacitás.

    Sajnos az akkumulátoros metszővágók nem olyan erősek, mint az elektronikus vagy benzinüzemű modellek. Ezenkívül a beépített akkumulátor nagyobb önsúlyt okoz. Az elektromos metszővágóval ellentétben ez a változat lehetővé teszi a szabad mozgást a kertben kábel nélkül.

    előnyöket
    • Nincs kábel
    • Csendesen
    • Nincs kibocsátás
    • Kevesebb saját erőfeszítés
    hátrány
    • Csak korlátozott ideig üzemel
    • villamos energia költségek
    • Fel kell tölteni
    • Kisebb teljesítményű, mint az elektromos és benzines metszővágók
    • Magas önsúly

    Tipp: A rúdmetszőből és sövénynyíróból álló kombi szerszám nem önálló termék, de ésszerű vásárlás azoknak, akik szeretik az egyszerűséget és a kompaktságot. Az úgynevezett multitoolok sok különböző funkciót egyesítenek egy készülékben. Megfelelő felszereléssel az Ön rúdfűrésze fűnyíróként (31,33 €) vagy bozótvágóként (139,99 €) is használható. Sajnos ezek a modellek valamivel drágábbak.

    Egyéb vásárlási feltételek

    ajánlásunk
    Einhell akkumulátoros metsző- és sövényvágó GE-HC 18 Li T Set Power X-Change (lítium-ion, 18 V, teleszkóp, vágóhosszú láncfűrész 170 mm, sövénynyíró 400 mm, 3,0 Ah akkumulátorral és töltővel)
    169.99 EUR A termékhez

    Miután az útmutató fenti részében nagyjából különbséget tettünk a rúdmetsző egyes terméktípusai között, az alábbiakban a fontos vásárlási feltételekre térünk ki. Egyes szempontok alapvető minőségi jellemzőknek számítanak, mások inkább az egyes terméktípusokra vonatkoznak. Ezért előre el kell döntenie, hogy a fenti modellek közül melyik felel meg az Ön igényeinek. Ha még mindig bizonytalan, a következő bekezdésben pontosabb értékeket adunk meg, amelyeket útmutatóként használhat.

    Alkalmazási igények és gyakoriság

    Ha egy erős villanyvágó metszővel megbirkózik a kényes gyümölcsfával, hiábavaló lesz az áramköltség. Ebben az esetben jobb, ha megtakarítja a pénzt és a fáradságot, és beszerezi a kézi metszőmetszőt. Az elektromos működtetésű modellek nagyobb projektekhez alkalmasabbak, bár a motor teljesítménye korántsem az egyetlen tényező, amely meghatározza a hatékonyságot. Ennek ellenére nagyjából tájékozódnia kell a használat gyakoriságában és személyes igényeiben, hogy megtalálja a megfelelő modellt.
    Az elektromos rúdmetsző és akkumulátoros modellek különösen ajánlottak idősek és mozgássérültek számára. A hajtás által nyújtott támogatás megkönnyíti a saját erőfeszítéseinek kifejtését.
    A benzines metszőmetszőket viszont a professzionális szektor számára tervezték. A motor teljesítménye általában meghaladja az egyéni igényeket.

    tippeket

    Még ha van is egy benzines metszőmetszője, nem szabad pusztán közterületen használni, például egy barát baráti szolgálatára. Az ingatlanon kívüli használathoz vezetői engedéllyel kell rendelkeznie.

    A pontosabb számadatok megadása érdekében, ahogy ígértük, elmondható:

    • alkalmi vagy magánhasználatra teljesen elegendő a 200 voltnál kisebb motorteljesítmény
    • csak 200 V körüli modellt ajánlunk erdészeti vagy napi használatra

    kard hossza

    ajánlásunk
    Einhell villanyoszlop sövénynyíró/fűrész GC-HC 9024 T (900 W, láncfűrész kard hossza 20 cm, sövénynyíró kard hossza 48 cm, hosszabbítás 50 cm, tegezzel)
    134.81 EUR A termékhez

    A hatékonyság szempontjából azonban más jellemzők is fontos szerepet játszanak. Például a fűrészlap hossza. Minél hosszabb a fűrészlap, annál vastagabb ágakat tud elviselni a metsző. Ez a funkció a meghajtó típusától függetlenül érvényes. De a maximum nem mindig a legjobb. Nagyon elágazó fakoronában a túl hosszú fűrészlap használata nagyon nehézkes. Gyakran beleakadnak az ágak villáiba. Ha bizonytalan, a legjobb, ha tanácsot kér egy hozzáértő hardverbolt munkatársától.

    tippeket

    A metszőmetsző vásárlásakor ügyeljen arra is, hogy a penge csúszásmentes profillal rendelkezzen.

    lánc sebessége

    A láncsebesség funkció nem tartalmazza a kézi rúdmetszőt. Ez a kard forgási sebességét írja le méter per másodpercben. Minél nagyobb a sebesség, annál gyorsabban tudja elvégezni a munkát. Míg a szabványos modellek sebessége általában 4 m/s, addig a kiváló minőségű márkás termékek 15 m/s sebességet érnek el.

    ár

    ajánlásunk
    Bosch akkumulátoros metszőnyíró UniversalChainPole 18 (akkumulátor nélkül, doboz, 18 voltos rendszer)
    102.34 EUR A termékhez

    Mint mindig, a minőségnek megvan az ára. De valójában mi határozza meg a rúdmetsző minőségét, és végső soron azt, hogy melyik árkategóriában található? Íme a legfontosabb kritériumok:

    • feldolgozás és stabilitás
    • Típus (lásd fent)
    • gyártó vagy értékesítési pont
    • saját súlya

    feldolgozás és stabilitás

    Az ősz és a tavasz a metszőmetsző-eladások csúcsszezonja. Most metszéssel vagy az ágak lerövidítésével akarják serkenteni a fákat, hogy felkészüljenek a közelgő télre. Ilyenkor a diszkontkereskedõk gyakran átmenetileg tartanak a kínálatukban rúdmetszõt. Sok kertész dörzsöli a kezét az olcsó ajánlatokon. De az első szezon után gyorsan észrevehetővé válnak a kopás jelei. A gyengén telepített rúdmetsző gyakran nem tart tovább egy évnél. Ez különösen bosszantó, mert az újbóli vásárlás gyakran végül drágább, mintha azonnal választana egy jó minőségű modellt.

    kedves

    Egy műszaki eszköz minősége egyenlővé tehető a teljesítményével. Ha energiát szeretne megtakarítani, mélyebbre kell nyúlnia a zsebében. Ezért a kézi metszővágók a legolcsóbb modellek a piacon. Ezt követik az elektromos és akkus metszővágók, míg a benzines metsző a csúcs.

    tippeket

    Ne felejtse el, hogy a műszakilag meghajtott modellek többletköltséggel járnak az áramért és az üzemanyagért.

    gyártó vagy értékesítési pont

    a jól ismert márkáknak nem hiába van jó híre. Fektesse be pénzét ismert szolgáltatókba. Itt biztos lehet benne, hogy jól elkészített terméket vásárol. A legjobb példa valószínűleg a fent említett diszkonttal való összehasonlítás. De néha az értékesítési hely is fontos szerepet játszik. Erről a „Márkák és beszerzési források” részben tájékozódhat.

    saját súlya

    Itt fontos megtalálni a megfelelő egyensúlyt. A nehéz termékek általában drágábbak. Meglep ez a funkció? akkor figyelembe kell venni, hogy a jó stabilitás bizonyos önsúlyt igényel. Ráadásul a motor teszi ki a tömeg nagy részét. Mint már megtudta, a műszakilag működtetett modellek drágábbak, mint a kézi változat.

    Íme egy hozzávetőleges áráttekintés a metszőtesztünkből:

    • kézi metsző: 25-40 euró
    • Elektromos és vezeték nélküli metszővágó: 80-90 euró
    • Benzines metsző: 100-500 euró vagy több

    Súly

    ajánlásunk
    IKRA elektromos teleszkópos sövényvágó ITHS600 vállpánttal, vágási hossz 51 cm, vágási szög állítás
    79,00 EUR A termékhez

    Nézzük meg közelebbről a súlyt. A felszereltségtől és a konstrukciótól függően különböző ajánlások vonatkoznak a maximális tömegre. A kézi metszőgép súlya nem haladhatja meg a 2 kg-ot. Az elektromos modellek súlya akár 7 kg is lehet. Munka közben mindig a kezében kell tartania a rúdfűrészt. Ezért igazítsa a súlyt fizikai erejéhez, és ha kétségei vannak, ne használja a fűrész elektromos funkcióját.

    stabilitás

    A termék stabilitása egyértelművé teszi, hogy ne a pillanat kedvéért vásároljon rúdmetszőt, hanem előtte alaposan ellenőrizze a terméket. Az ingatag fűrészlap aligha tesz lehetővé hatékony munkát. A ház sem törhet el semmilyen ponton. Ellenőrizze, hogy minden alkatrész szorosan össze van-e csavarozva, és hogy szervizeléskor könnyen meglazíthatja a csavarokat. Ez különösen előnyös az akkumulátoros modelleknél, mivel ezt a hajtástípust nagyon gyakran kell cserélni.

    Ez azonban a stabilitásodról is szól. Egy normál sövénynyíróval (77,00 €) fel kell mászni a rozoga létrán, hogy elérje a magas fák tetejét. A megfelelő rúdmetszőmetszőket kifejezetten erre a helyre tervezték, ezért teleszkópos nyéllel rendelkeznek. A praktikus extrával a fogantyú 4 méteres hosszra meghosszabbítható, így a földről is könnyedén végezheti a munkát. Van azonban egy döntő fogás is. A stabilitás a hossz növekedésével csökken. Nagy magasságban a pontos kezelés korlátozott lehet.

    biztonság

    A metszőmetsző használatakor védőruházatot kell viselni

    Még ha a teleszkópos nyélnek köszönhetően meg is mentheti magát az ingatag létrától, a rúdmetszővel végzett munka nem mentes a veszélyektől. Mindenekelőtt hatékony védőruházat viselését javasoljuk. Ebbe beletartozik

    • kezeslábas (különösen benzines metszővágókhoz a ruházati olajfoltok elleni védelem érdekében)
    • egy szemüveget
    • Védősisak (véd a lehulló ágak ellen)
    • fülvédő (csak benzines metszőhöz szükséges)
    • erős cipő

    Erős lábbeli nem csak a létrán mászáshoz szükséges. A fák metszésekor érdemes időnként letenni a fűrészt, és messziről megnézni a korona formáját. Ha hanyagul lefekteti a metszőmetszőt a fűre, előfordulhat, hogy nem találja meg azonnal. El sem tudom képzelni, hogy az éles fűrészlapba való belépés fájdalmat okozna. A stabil cipőtalp csökkenti a sérülések kockázatát.

    De van egy másik megelőző intézkedés a sérülések ellen. Milyen szín jut eszébe, ha a Bosch márkára gondol? Természetesen a narancssárga fényű elektronikus eszközökre gondol. Hogy a gyártó véletlenül választotta-e ezt a színt, az továbbra sem világos. Az viszont biztos, hogy a jelszínekkel ellátott felszerelés csökkenti a sérülésveszélyt. A piros, narancssárga vagy sárga modell könnyebben észrevehető a magas fűben. Ezenkívül a fehér vagy fekete eszközök jobban láthatók, mint a zöld vagy barna modellek.

    gyártói szerviz

    Ha már a gyártókról beszélünk, ez a tényező is fontos ahhoz, hogy vásárlása kielégítő legyen. Javasoljuk, hogy előtte fokozottan ügyeljen a gyártó előírásaira. Van megbízható alkatrészszerviz? Vannak-e címek vagy telefonszámok a csomagoláson, amelyekhez panasz esetén fordulhat? Garanciát vállal a gyártó?

    tippeket

    A kerti szerszámok jótállási ideje általában két év. Ne feledje, hogy a visszatérítés csak műszaki meghibásodás esetén történik. Nem rendeltetésszerű használat vagy gondatlan tárolás esetén Ön a felelős a károkért.

    A garancia még többet mond egy termék minőségéről, mint gondolnád. Egy gyártó aligha ígérne visszatérítést, ha nem lenne 100%-ban meggyőződve terméke hosszú élettartamáról.

    Márkák / hol lehet vásárolni

    ajánlásunk
    ATIKA KSH 710 SDS metszővágó teleszkópos láncfűrész metszőfűrész | 230V | 710W | Teleszkópos munkamagasság: ~ 2,47 m - 3,07 m
    109,90 EUR A termékhez

    Döntött a terméktípus mellett, és alaposan foglalkozott a metszőmetsző vásárlási feltételeivel? Ezután már csak a forrás kérdése marad. Itt két lehetőség közül választhat:

    • hardverboltból történő vásárlás
    • a rendelés az interneten

    Vegyél metszőmetszőt egy vaskereskedésben

    A vasáru üzletben részesülhet a szakképzett személyzet hozzáértő tanácsaiból. Lehetősége van arra is, hogy tesztelje a modellek ergonómiáját és kivitelezését. Sajnos hiábavaló lehetett az út, hiszen egy vasboltban általában a legelterjedtebb gyártókra korlátozódik a termékpaletta. Nem mindig érhető el minden márka, ezért néha váltani kell alternatívákra. Ráadásul a szakkereskedők jelenleg az online kereskedés diadalmenete miatt csökkenő eladási adatokkal küszködnek. Ezért különösen a kiskereskedelem függ a megfelelő magas árak megállapításától.

    előnyöket
    • Hozzáértő tanácsadás
    • Saját tapasztalat az ergonómiával és a feldolgozással kapcsolatban
    hátrány
    • Korlátozott választék
    • útiköltség
    • Magas árak

    Vásároljon metszőmetszőt online

    Kezdjük az online kereskedés hátrányaival: Egyrészt nem lehetsz 100%-ig biztos abban, hogy a termék végül a gyártó által meghatározott minőségű lesz-e. A képek és az értékelések nem mindig felelnek meg a valóságnak. A panasz címének megadása ezért különösen fontos online vásárlás esetén. Ezenkívül soha nem tudhatja pontosan, hogyan érzi magát a termék, és hogy minden alkatrész biztonságosan rögzítve van-e. A legrosszabb esetben a terméket ingyenesen visszaküldheti a szállítónak.

    ajánlásunk
    IKRA 78001850 elektromos teleszkópos metszőfűrész IEAS750, vágási hossz 185 mm, munkamagasság 4 méterig, különösen könnyű, vállpánttal, 750 W, 230 V, piros/fehér/szürke/fekete
    78,90 EUR A termékhez

    A vasboltokkal ellentétben az interneten nincs nyitvatartási idő. A szolgáltatók webáruházaiban akár éjjel-nappal is leadhat rendeléseket. A legtöbb esetben a megfelelő oldalon részletes kategóriaszöveg is található, amely helyettesíti a szakember tanácsát. A termékadatok gondosan felsorolva vannak, és pontos áttekintést nyújtanak az alkalmazási területekről. Hasznosak az ügyfelek recessziói is, ahol a felhasználók saját tapasztalataikról számolnak be.
    Különösen olcsó modellt keresel? Általában a menüsorban talál egy szűrőt, amellyel beállíthatja a maximális költségkeretet. Ezenkívül lehetőség van az árak közvetlen egymás közötti összehasonlítására. A kényelmes házhozszállítás időt és utazási költségeket takarít meg, és kerekíti az ajánlatot.

    Ajánlott márkák és gyártók

    • Stihl
    • Makita
    • Husqvarna
    • Dolmar
    • egyhangúlag
    • AL-KO
    • Atika
    • Bosch
    • Black & Decker
    • Gardena
    • MTD

    tippeket

    A metszőmetszőt nem mindig ilyennek nyilvánítják a kereskedelemben. Egyéb megnevezések: metszőfűrész, metszővágó, metszőláncfűrész, teleszkópos láncfűrész vagy oszlopfűrész.

    kezelési utasításokat

    A metszővágó hosszú élettartamának biztosítása érdekében minden használat után alaposan meg kell tisztítani. Elektromos hajtású modelleknél különösen fontos az akkumulátor előzetes eltávolítása vagy a készülék áramforrásról való leválasztása. Ezenkívül ezek a modellek időről időre karbantartást igényelnek. Ha kevés tapasztalata van a műszaki munkában, jobb, ha a javítást szakemberre bízza.
    Személyes biztonsága érdekében ebben az esetben csak kisebb munkákat végezzen a kertben, és merész vágásokat végeztessen faiskolával. Vigyázzon a lehulló ágakra, és mindig vágja le a testét.

    felszerelés

    ajánlásunk
    Oregon 3 x metszőfűrészlánc 3/8"-os osztású, hajtószem vastagsága 1,3 mm (0,050"), 40 hajtókar 25 cm-es vágási hosszhoz - minden márkához alkalmas, beleértve a Bosch, Worx, Einhell és más márkákat
    21.81 EUR A termékhez

    Bizonyára Ön is észrevette, hogy az útmutatóban már adtunk tippeket és tippeket hasznos tartozékokkal kapcsolatban. Ha teljesen egyedül szeretné gondozni a kertjét, javasoljuk, hogy ennek megfelelően bővítse ki a metszőmetszőt, hogy az összes használható funkció egy modellben legyen.

    Noha a kézi termékhez kevés tartozék van, a többi változathoz üzemanyagra, hosszabbítóra vagy tartalék akkumulátorra lesz szüksége. Vásárláskor ügyeljen arra, hogy a szállítás teljes legyen. A töltő nem mindig tartozik a szállítási terjedelemhez.
    Végül felhívjuk a figyelmet a megbízható védőruházatra. Annak érdekében, hogy a metszőmetsző ugyanolyan kevésbé sérüljön meg, javasoljuk, hogy egy erős tárolódobozt használjon a tároláshoz.

Kategória:

Termék útmutató